شروط الاستخدام

تاريخ السريان: 14 أبريل 2026

→ العودة إلى الصفحة الرئيسية

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك إلى بوابة القرآن وأي خدمات ذات صلة تقدمها شركة ريبل بالز لتداول البرمجيات ذ.م.م ("بوابة القرآن" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا") واستخدامك لها. بتنزيل بوابة القرآن أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط.

إن لم توافق، يُرجى عدم استخدام الخدمات.

١. الأهلية

يجب أن تكون بالغاً سن الرشد القانوني في دولتك، أو حاصلاً على إذن صريح من وليّ أمرك القانوني حيثما يسمح القانون بذلك، لاستخدام الخدمات.

٢. وصف الخدمة

بوابة القرآن تطبيق محمول يهدف إلى مساعدة المستخدمين على بناء عادات قراءة القرآن الكريم وإدارة المشتتات من خلال ميزات التركيز والتذكيرات وقيود الوصول الاختيارية التي يُهيّئها المستخدم.

بوابة القرآن أداة موجَّهة ذاتياً للإنتاجية ودعم العادات. وهي ليست خدمةً طبية أو نفسية أو علاجية أو طارئة أو إنفاذية.

٣. اختيار المستخدم ومسؤوليته

أنت مسؤول عن طريقة استخدامك لبوابة القرآن.

تفهم وتوافق على أن:

  • بوابة القرآن أداة يتحكم بها المستخدم؛
  • أنت مسؤول عن الإعدادات التي تفعّلها؛
  • قد تحدّ بعض الميزات من الوصول إلى تطبيقات أو وظائف مختارة أو تؤخّره بناءً على تهيئتك الخاصة؛
  • أنت مسؤول عن التأكد من ملاءمة التطبيق لظروفك الخاصة.

لا ينبغي لك الاعتماد على بوابة القرآن في المواقف التي يكون فيها الوصول المتواصل إلى الجهاز ضرورياً للسلامة أو العمل أو رعاية الآخرين أو الصحة أو الاستجابة للطوارئ أو السفر أو الالتزامات القانونية.

٤. عدم ضمان النتائج

لا نضمن أن بوابة القرآن سيُحسّن التركيز أو يُقلل وقت الشاشة أو يُعزّز انتظام قراءة القرآن أو يحقق أي نتيجة روحية أو سلوكية أو شخصية أو إنتاجية محددة.

تتفاوت النتائج من مستخدم لآخر.

٥. الاشتراكات والتجارب والفوترة

قد تستلزم بعض ميزات بوابة القرآن اشتراكاً مدفوعاً.

بشراء اشتراك، توافق على أن:

  • الاشتراكات قد تُجدَّد تلقائياً ما لم تُلغَ قبل التجديد؛
  • تتولى Apple أو متجر التطبيقات المعني الفوترة؛
  • قد تتغير الأسعار والخطط المتاحة وعروض التجارب؛
  • أنت مسؤول عن مراجعة شروط الشراء المعروضة عند الدفع؛
  • يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من خلال إعدادات حساب منصتك.

باستثناء ما يستلزمه القانون، جميع المشتريات نهائية وتُعالَج استردادات الأموال وفق قواعد المنصة التي اشتريت منها.

٦. الترخيص

بموجب هذه الشروط، نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء لاستخدام بوابة القرآن للأغراض الشخصية غير التجارية.

لا يجوز لك:

  • نسخ أي جزء من الخدمات أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره إلا بما يسمح به القانون؛
  • إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج الكود المصدري إلا حيثما يحظر القانون تقييد ذلك الحق؛
  • تجاوز قيود التطبيق أو ميزاته الأمنية أو التدخل فيها أو إساءة استخدامها؛
  • استخدام الخدمات بما يخالف أي قانون أو حقوق الآخرين.

٧. الاستخدام المقبول

توافق على عدم:

  • إساءة استخدام الخدمات؛
  • محاولة تعطيل التطبيق أو البنية التحتية أو إثقالها أو إلحاق الضرر بها؛
  • استخدام وسائل آلية للوصول إلى الخدمات بطريقة غير مصرح بها؛
  • استغلال الثغرات البرمجية؛
  • إرسال محتوى غير مشروع أو مسيء أو منتهك لحقوق الملكية أو احتيالي إلى قنوات الدعم أو التغذية الراجعة.

٨. الملكية الفكرية

بوابة القرآن بما يشمل برمجياته ومحتواه وعلامته التجارية وتصميمه ونصوصه ورسوماته وشعاراته وميزاته مملوك لنا أو مُرخَّص لنا ومحمي بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

تحتفظ بحقوقك في أي تغذية راجعة تقدمها بشكل مشروع، غير أنك تمنحنا ترخيصاً عالمياً وغير حصري وخالياً من حقوق الملكية لاستخدام تلك التغذية الراجعة وإعادة إنتاجها وتعديلها ودمجها لتحسين المنتج دون مقابل.

٩. إخلاء مسؤولية المحتوى الديني والتعليمي

قد يتضمن تطبيق بوابة القرآن نصوصاً قرآنية وترجمات وتلاوات وتفسيرات وتذكيرات وميزات دراسية. وبينما نسعى للدقة والعرض المحترم، لا نضمن أن يكون جميع المحتوى دائماً مكتملاً أو خالياً من الأخطاء أو ملائماً لكل تفضيل تفسيري أو مذهب فقهي أو لغة أو استخدام أكاديمي.

بوابة القرآن ليس بديلاً عن العلم الديني المتخصص أو الإرشاد الديني أو المشورة القانونية.

١٠. توافر الخدمة والتغييرات

قد نعدّل بوابة القرآن أو نوقّفه أو نوقف تشغيله كلياً أو جزئياً في أي وقت بإشعار أو بدونه، بالقدر الذي يسمح به القانون.

لا نضمن أن تكون الخدمات متاحة دائماً أو خالية من الأخطاء أو متوافقة مع كل جهاز أو إصدار نظام تشغيل أو منطقة جغرافية أو خدمة طرف ثالث.

١١. خدمات ومنصات الأطراف الثالثة

قد يعتمد تطبيق بوابة القرآن على مزودي طرف ثالث وخدمات منصات، بما فيها Apple وFirebase وRevenueCat. لسنا مسؤولين عن منتجات أو خدمات الأطراف الثالثة، وقد يخضع استخدامك لها لشروط منفصلة.

١٢. الإنهاء

قد نوقف وصولك إلى بوابة القرآن أو نُنهيه إذا:

  • انتهكت هذه الشروط؛
  • طُلب منا ذلك بموجب القانون؛
  • شكّل استمرار الوصول مخاطر قانونية أو أمنية أو تشغيلية.

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمات في أي وقت.

تظل الأحكام التي تقتضي طبيعتها البقاء سارية بعد الإنهاء، بما فيها الملكية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية وأحكام النزاعات والتعويضات.

١٣. إخلاء الضمانات

بالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، يُقدَّم تطبيق بوابة القرآن "كما هو" و"كما هو متاح" دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والتوافر المتواصل.

١٤. تحديد المسؤولية

بالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، لن تكون شركة ريبل بالز لتداول البرمجيات ذ.م.م وشركاتها التابعة ومسؤوليها وموظفيها ومقاوليها والمرخِّصين لها ومزودي خدماتها مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في البيانات أو الإيرادات أو الأرباح أو السمعة التجارية أو الفرص أو الوصول إلى الجهاز أو الإنتاجية، الناشئة عن أو المرتبطة باستخدامك لبوابة القرآن.

بالقدر الذي يسمح به القانون، لن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا عن أي مطالبة تتعلق بالخدمات المبلغَ الذي دفعته لنا مقابل بوابة القرآن خلال الاثني عشر شهراً السابقة للحدث المُنشئ للمطالبة، أو 50 دولاراً أمريكياً إن لم تُجرِ أي دفعة، أيهما أكبر.

لا تسمح بعض الدول بقيود معينة، لذا قد لا ينطبق بعض ما ورد أعلاه عليك.

١٥. التعويض

بالقدر الذي يسمح به القانون، توافق على تعويض شركة ريبل بالز لتداول البرمجيات ذ.م.م وشركاتها التابعة ومسؤوليها وموظفيها ومقاوليها ومزودي خدماتها والدفاع عنها وإعفائها من أي مطالبات ومسؤوليات وأضرار وخسائر ونفقات ناشئة عن إساءة استخدامك للخدمات أو انتهاكك لهذه الشروط أو انتهاكك لأي قانون أو حقوق طرف ثالث.

١٦. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين دبي، الإمارات العربية المتحدة، باستثناء قواعد تنازع القوانين فيها، ما لم يستلزم قانون حماية المستهلك الإلزامي في دولة إقامتك خلاف ذلك.

١٧. حل النزاعات

يُحسم أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ناشئ عن هذه الشروط أو الخدمات أو مرتبط بها أمام المحاكم المختصة في دبي، الإمارات العربية المتحدة، ما لم يستلزم القانون المعمول به محكمةً مختلفة.

إن كنت مستهلكاً، قد يكون لك الحق في رفع مطالبات أمام محاكمك المحلية وفق القانون الإلزامي.

١٨. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. إن أجرينا تغييرات جوهرية، قد نُخطرك عبر التطبيق أو الموقع أو وسائل مناسبة أخرى. استمرارك في استخدام الخدمات بعد دخول الشروط المحدَّثة حيز التنفيذ يعني قبولك لها.

١٩. تواصل معنا

محمد علي ساعتچي
البريد الإلكتروني: qurangateapp@gmail.com
العنوان: دبي، الإمارات العربية المتحدة