يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث

علّمه النبي ﷺ ابنته فاطمة رضي الله عنها لتقوله صباحاً ومساءً. يدعو الله باسمين: الحي القيوم، ويسأله ألا يكلك إلى نفسك طرفة عين.

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Yā Ḥayyu yā Qayyūm, biraḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha'nī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata 'ayn

المعنى: يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث، أصلح لي أموري كلها، ولا تتركني لنفسي ولو لحظة.

المصدر: النسائي، السنن الكبرى ، الحاكم · حسن

فضله

علّمه النبي ﷺ ابنته فاطمة رضي الله عنها لتقوله صباحًا ومساءً.

— النسائي، السنن الكبرى ، الحاكم

اجعله دعاءً يومياً

يقدّم لك بوابة القرآن ذكراً ودعاءً كل يوم مع المعنى والفضل والمصدر، وأذكاراً خاصة للجمعة ورمضان وعرفة والعيدين. اضغط العدّاد أثناء الذكر ويتذكر موضعك.

الدعاء اليومي في بوابة القرآن مع النص والمعنى والفضل والمصدر
الدعاء اليومي في بوابة القرآن مع معناه ومصدره.
Download on the App StoreGet it on Google Play

أسئلة

ما معنى يا حي يا قيوم؟

يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث، أصلح لي أموري كلها، ولا تتركني لنفسي ولو لحظة.

ما فضل يا حي يا قيوم؟

علّمه النبي ﷺ ابنته فاطمة رضي الله عنها لتقوله صباحًا ومساءً. (النسائي، السنن الكبرى ، الحاكم)

كيف يُنطق يا حي يا قيوم؟

Yā Ḥayyu yā Qayyūm, biraḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha'nī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata 'ayn

ذات صلة

كل الأدعية ←

النص العربي كما في المصادر، والمعنى من صياغة فريق بوابة القرآن. راجع كل مرجع في الكتب المذكورة.