Surah Al-Bayyinah (The Evidence) is surah 98 of the Quran: 8 verses, revealed in Madinah, in juz 30. The full surah is below in Arabic with an English translation, verse by verse.
Jump to the full text ↓ · PDF · FAQ
What is Surah Al-Bayyinah about?
Al-Bayyinah speaks of the People of the Book and the polytheists, who did not separate until the clear proof came to them: a messenger reciting purified scripture. It states that they were commanded only to worship Allah sincerely, keep up prayer and give zakat (98:5).
Surah Al-Bayyinah full text: Arabic and English
Arabic: Uthmani script. English: Marmaduke Pickthall's translation (1930), which uses older English (“ye”, “thee”).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ﴿١﴾
98:1 Those who disbelieve among the People of the Scripture and the idolaters could not have left off (erring) till the clear proof came unto them,
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ ﴿٢﴾
98:2 A messenger from Allah, reading purified pages
فِيهَا كُتُبٌۭ قَيِّمَةٌۭ ﴿٣﴾
98:3 Containing correct scriptures.
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ﴿٤﴾
98:4 Nor were the People of the Scripture divided until after the clear proof came unto them.
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ ﴿٥﴾
98:5 And they are ordered naught else than to serve Allah, keeping religion pure for Him, as men by nature upright, and to establish worship and to pay the poor-due. That is true religion.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ﴿٦﴾
98:6 Lo! those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. They are the worst of created beings.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ ﴿٧﴾
98:7 (And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ﴿٨﴾
98:8 Their reward is with their Lord: Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they dwell for ever. Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him. This is (in store) for him who feareth his Lord.
Surah Al-Bayyinah PDF
Download Surah Al-Bayyinah as a PDF (Arabic, Uthmani script, A4). Free to print and share.
Make Surah Al-Bayyinah a habit
A surah is easier to keep when it has a fixed place in the day. Quran Gate keeps the apps you choose locked until you have read a few verses, and Surah Al-Bayyinah is in its full Mushaf, so you can pick it up from the surah list whenever your reading time comes.

Planning a full khatm as well? The khatam calculator tells you how many pages a day it takes, and our guide to building a daily Quran reading habit covers the rest.
Surah Al-Bayyinah: frequently asked questions
How many verses are in Surah Al-Bayyinah?
Surah Al-Bayyinah has 8 verses. It is surah 98 of the Quran, in juz 30, and starts on page 598 of the standard Madinah Mushaf.
Is Surah Al-Bayyinah Meccan or Medinan?
Surah Al-Bayyinah is a Medinan surah.
How long does it take to read Surah Al-Bayyinah?
About 2 minutes recited aloud at a steady pace, and less when read silently.
Read more surahs
- Surah Al-Layl
- Surah Ad-Duha
- Surah Ash-Sharh
- Surah At-Tin
- Surah Al-Alaq
- Surah Al-Qadr
- Surah Az-Zalzalah
- Surah Al-Adiyat
- Surah Al-Qariah
- Surah At-Takathur
- Surah Al-Asr
- Surah Al-Humazah
All surahs · The 30 juz of the Quran
Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), copied verbatim under the Tanzil licence. Translation: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain. Arabic typeface: Amiri Quran (SIL Open Font License). Hadith references are given so you can check them in the collections.