Dua for breaking the fast (iftar)

This is the du'a the Prophet ﷺ said when he broke his fast. It is a moment of gratitude: the thirst is gone, and the reward remains.

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ

Dhahabaẓ-ẓama', wabtallatil-'urūq, wa thabatal-ajru in shā' Allāh

Meaning: The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.

Source: Sunan Abi Dawud 2357 · Hasan

Its virtue

The Prophet ﷺ said this when he broke his fast. Allah placed “I am near; I answer the call of the one who calls” (2:186) right among the verses about fasting.

— Sunan Abi Dawud 2357

Make it a daily du'a

Quran Gate gives you one dhikr and one du'a every day, with its meaning, why it's good and its source, plus special ones for Jumu'ah, Ramadan, 'Arafah and the Eids. Tap the counter as you go and it remembers where you are.

Quran Gate daily du'a with Arabic, meaning, why it's good and the hadith source
The daily du'a in Quran Gate, with its meaning and source.
Download on the App StoreGet it on Google Play

Questions

What does The dua when breaking the fast mean?

The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.

What is the virtue of The dua when breaking the fast?

The Prophet ﷺ said this when he broke his fast. Allah placed “I am near; I answer the call of the one who calls” (2:186) right among the verses about fasting. (Sunan Abi Dawud 2357)

How do you say The dua when breaking the fast?

Dhahabaẓ-ẓama', wabtallatil-'urūq, wa thabatal-ajru in shā' Allāh

Related

All Du'a →

Arabic text as in the sources. English meaning written by the Quran Gate team; check every reference in the collections cited.