اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbul-'afwa fa'fu 'annī
Meaning: O Allah, You are the Pardoner and You love to pardon, so pardon me.
Its virtue
Laylat al-Qadr is “better than a thousand months” (97:3). Seek it in the odd nights of the last ten (Sahih al-Bukhari 2017).
— Jami' at-Tirmidhi 3513
The story behind it
Aisha asked: “O Messenger of Allah, if I knew which night is Laylat al-Qadr, what should I say in it?” He did not teach her a long dua. He taught her this one sentence about pardon.
A thought to take with you
‘Afw (pardon) is more than forgiveness: it erases the sin as if it never happened.
Make it a daily du'a
Quran Gate gives you one dhikr and one du'a every day, with its meaning, why it's good and its source, plus special ones for Jumu'ah, Ramadan, 'Arafah and the Eids. Tap the counter as you go and it remembers where you are.

Questions
What does The dua of Laylat al-Qadr mean?
O Allah, You are the Pardoner and You love to pardon, so pardon me.
What is the virtue of The dua of Laylat al-Qadr?
Laylat al-Qadr is “better than a thousand months” (97:3). Seek it in the odd nights of the last ten (Sahih al-Bukhari 2017). (Jami' at-Tirmidhi 3513)
How do you say The dua of Laylat al-Qadr?
Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbul-'afwa fa'fu 'annī
Related
Arabic text as in the sources. English meaning written by the Quran Gate team; check every reference in the collections cited.
