Surah At-Takwir (The Overthrowing) is surah 81 of the Quran: 29 verses, revealed in Makkah, in juz 30. The full surah is below in Arabic with an English translation, verse by verse.
Jump to the full text ↓ · PDF · FAQ
What is Surah At-Takwir about?
At-Takwir describes the upheavals of the Last Day: the sun folded up, the stars falling, the mountains moved, and the buried girl being asked for what sin she was killed (81:8-9). It ends by affirming that the Quran is the word of a noble messenger, Jibril (Gabriel).
Surah At-Takwir full text: Arabic and English
Arabic: Uthmani script. English: Marmaduke Pickthall's translation (1930), which uses older English (“ye”, “thee”).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾
81:1 When the sun is overthrown,
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿٢﴾
81:2 And when the stars fall,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾
81:3 And when the hills are moved,
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾
81:4 And when the camels big with young are abandoned,
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾
81:5 And when the wild beasts are herded together,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾
81:6 And when the seas rise,
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾
81:7 And when souls are reunited,
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
81:8 And when the girl-child that was buried alive is asked
بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ ﴿٩﴾
81:9 For what sin she was slain,
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾
81:10 And when the pages are laid open,
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿١١﴾
81:11 And when the sky is torn away,
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾
81:12 And when hell is lighted,
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾
81:13 And when the Garden is brought nigh,
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
81:14 (Then) every soul will know what it hath made ready.
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿١٥﴾
81:15 Oh, but I call to witness the planets,
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿١٦﴾
81:16 The stars which rise and set,
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾
81:17 And the close of night,
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
81:18 And the breath of morning
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿١٩﴾
81:19 That this is in truth the word of an honoured messenger,
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ ﴿٢٠﴾
81:20 Mighty, established in the presence of the Lord of the Throne,
مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ ﴿٢١﴾
81:21 (One) to be obeyed, and trustworthy;
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ﴿٢٢﴾
81:22 And your comrade is not mad.
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢٣﴾
81:23 Surely he beheld Him on the clear horizon.
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ﴿٢٤﴾
81:24 And he is not avid of the Unseen.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ﴿٢٥﴾
81:25 Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned.
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾
81:26 Whither then go ye?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾
81:27 This is naught else than a reminder unto creation,
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾
81:28 Unto whomsoever of you willeth to walk straight.
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾
81:29 And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.
Surah At-Takwir PDF
Download Surah At-Takwir as a PDF (Arabic, Uthmani script, A4). Free to print and share.
Make Surah At-Takwir a habit
A surah is easier to keep when it has a fixed place in the day. Quran Gate keeps the apps you choose locked until you have read a few verses, and Surah At-Takwir is in its full Mushaf, so you can pick it up from the surah list whenever your reading time comes.

Planning a full khatm as well? The khatam calculator tells you how many pages a day it takes, and our guide to building a daily Quran reading habit covers the rest.
Surah At-Takwir: frequently asked questions
How many verses are in Surah At-Takwir?
Surah At-Takwir has 29 verses. It is surah 81 of the Quran, in juz 30, and starts on page 586 of the standard Madinah Mushaf.
Is Surah At-Takwir Meccan or Medinan?
Surah At-Takwir is a Meccan surah.
How long does it take to read Surah At-Takwir?
About 3 minutes recited aloud at a steady pace, and less when read silently.
Read more surahs
- Surah Al-Qiyamah
- Surah Al-Insan
- Surah Al-Mursalat
- Surah An-Naba
- Surah An-Naziat
- Surah Abasa
- Surah Al-Infitar
- Surah Al-Mutaffifin
- Surah Al-Inshiqaq
- Surah Al-Buruj
- Surah At-Tariq
- Surah Al-A'la
All surahs · The 30 juz of the Quran
Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), copied verbatim under the Tanzil licence. Translation: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain. Arabic typeface: Amiri Quran (SIL Open Font License). Hadith references are given so you can check them in the collections.